Übersetzungen für Raster im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)

Raster <-s, -> [ˈrastɐ] SUBST nt

1. Raster tv:

Raster

растр m

Raster

се́тка f

2. Raster (Rahmen, Muster):

Raster

систе́ма f

Raster

схе́ма f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die hier im Raster fehlenden Grabfelder wurden durch Angehörige in andere Friedhöfe umgebettet.

de.wikipedia.org

Im Druck- und Verlagswesen in der Druckvorstufe häufig zum Beurteilen von Druckvorlagen, an der Druckmaschine zur Raster- und Passerkontrolle.

de.wikipedia.org

Auf das von einer lichtempfindlichen Chromgelatineschicht bedeckte Papier wird zunächst ein gleichmäßiger Raster kopiert.

de.wikipedia.org

Die Gebäude haben verschiedene Gestaltungsmerkmale, wie Raster, Farbe, Lichtführung, Grundrissgestaltung und Erschließung.

de.wikipedia.org

Alle werden auf vorgefertigten Spielfeldern gespielt, die über ein Raster verfügen.

de.wikipedia.org

Der entkernte Bau erhielt ein Stahl&shy;gerüst, das die alten Mauern versteifte und dessen Maße aus dem Raster der Schinkelschen Außenfassade resultierten.

de.wikipedia.org

Die Zählzeiten bilden in der Musik ein Raster innerhalb eines Taktes.

de.wikipedia.org

Dabei orientiert sich die Verteilung von Bildelementen an einem (unsichtbaren) Raster.

de.wikipedia.org

Für Schulbücher und Lehrmittel wurden ebenfalls entsprechende Raster entwickelt, die auch qualitative (didaktische, erziehungswissenschaftliche Funktion) beinhalten.

de.wikipedia.org

Das flache Relief der Frühzeit führt im Laufe der Stilentwicklung zu immer kraftvollerer Modellierung des Rasters aus Rahmen und Füllungen.

de.wikipedia.org