Übersetzungen für „Reiseroute“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Reiseroute <-, -n> SUBST f

Reiseroute

маршру́т m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch eine chemische Reaktion (die Tage dauerte) wurden die DNA-Fragmente, die längere Reiserouten repräsentierten, eliminiert.

de.wikipedia.org

Den Gegenspielern wird lediglich die Art des Transportmittels offenbart, und die Reiseroute auf einem verdeckten Zettel notiert.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war sie ein Navigationszentrum, in dem Kenntnisse über neue Reiserouten gesammelt wurden.

de.wikipedia.org

Es entstanden binnen Sekunden aus den kleineren DNA-Fragmenten größere DNA-Fragmente, die verschiedene Reiserouten repräsentierten.

de.wikipedia.org

So zerstörten die Kreuzfahrer planmäßig viele der bislang blühenden jüdischen Gemeinden entlang der Reiseroute.

de.wikipedia.org

Es gibt keine nachvollziehbare Handlungsabfolge, die etwa einer Reiseroute oder einer erkennbaren Chronologie folgen würde.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gab es organisatorische Probleme (kurzfristige Änderungen der Reiseroute, Verzögerungen bei Geld- und Postübergaben).

de.wikipedia.org

Die meisten Reiserouten, unsichere Orte und Aktionen geben den Gegnern unterdessen die Gelegenheit, ihrerseits Gefahrenkarten auszuspielen, beispielsweise Angriffe oder negative Ereignisse.

de.wikipedia.org

Das ursprüngliche Konzept der einzelnen Ausgaben beruht auf der Beschreibung herausgehobener Sehenswürdigkeiten entlang von Reiserouten mit der Eisenbahn, auf Fernstraßen oder bedeutenden Schifffahrtslinien.

de.wikipedia.org

Sie geben in Versen die Reiserouten und die Eigenschaften des Landes wieder und dienen der Orientierung im Land, um bekannte Wasserquellen und Nahrung zu finden.

de.wikipedia.org