Übersetzungen für „Verunreinigung“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

засоре́ние

Verunreinigung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Den Studien zufolge ist die wahrscheinlichste Ursache für die Verunreinigungen das Entweichen von Gas über undichte Stellen in der Verrohrung und dem Ringraumzement der Bohrungen.

de.wikipedia.org

Dies wird darauf zurückgeführt, dass Verunreinigungen im „technischen“ Methoxychlor, welche teilweise Metaboliten von Methoxychlor sind, direkt östrogen wirksame Substanzen sind.

de.wikipedia.org

Das Verfahren kann daher sehr effizient zur örtlich hochauflösenden (0,01 µm bis 100 µm) Detektierung von Verunreinigungen benutzt werden.

de.wikipedia.org

Für die Zersetzungstemperatur und den Zersetzungsmechanismus spielen Kristalldefekte und Verunreinigungen eine Rolle.

de.wikipedia.org

Es gibt spezielle sogenannte Rasierklingenschaber, um harte, glatte und plane Oberflächen (beispielsweise Glas oder (kaltes) Glaskeramik-Kochfeld) hobelnd von Verunreinigungen zu befreien.

de.wikipedia.org

Um einen Druckanstieg im Autoklav zu vermeiden muss das verwendete Chlorethan frei von Verunreinigungen wie Vinylchlorid sein.

de.wikipedia.org

Sie mussten so gebaut sein, dass das eingelagerte Salz vor Verunreinigungen und vor Feuchtigkeit geschützt war.

de.wikipedia.org

Die gesammelten Algen werden grob von Schmutz und Verunreinigungen befreit und getrocknet.

de.wikipedia.org

Das größte Problem bei der Wiederaufbereitung stellen Verunreinigungen dar.

de.wikipedia.org

Deutliche Vorteile ergeben sich aber, wenn neben suspendierten Partikeln (z. B. Lehm und Ton) auch feindisperse Verunreinigungen wie Algen und Bakterien abfiltriert werden müssen.

de.wikipedia.org