Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „anreden“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Anrede <-, -n> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Mitglieder des Hauses dürfen sich nicht mit ihrem Namen anreden.
de.wikipedia.org
Die mit der Verleihung einer Auszeichnung verbundenen Titel und Anreden wurden bereits weiter oben dargestellt.
de.wikipedia.org
Er scheint den Liebenden, beispielsweise durch seine persönlichen Anreden, sehr nahezustehen und mit ihnen zu sympathisieren.
de.wikipedia.org
Er fragte sie, ob er sie mit Mutter anreden solle.
de.wikipedia.org
Gesellschaftlich unterschiedliche Strukturen sind in den örtlich verschiedenen Anreden erkennbar: Im großbäuerlich geprägten Ibersheim herrscht das distanzierende Sie vor, in den Nachbarorten das vertrauliche Du.
de.wikipedia.org
Der Mann darf sie nicht anreden, auch nicht fluchen oder nach ihr werfen oder schlagen.
de.wikipedia.org
Dessen Ehepartner und Kinder führen lediglich Höflichkeitstitel oder -anreden.
de.wikipedia.org
Auch die Sassaniden sahen die Römer in einem ähnlichen Licht, was die Anreden in überlieferten Briefen deutlich macht (Bruder-Anrede etc.).
de.wikipedia.org
Die Schüler lernten so, wie man Briefe schrieb, Anreden formulierte, Sachverhalte darstellen konnte und wie Werdegänge (Biografien) geschrieben werden mussten.
de.wikipedia.org
Offiziellen Charakter haben diese Titel, Rangbezeichnungen und Anreden nur in Ländern, in denen der Adel und seine Vorrechte nicht abgeschafft sind.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"anreden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский