Übersetzungen für „erkältet“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

erkältet [ɛrˈkɛltət] ADJ

erkältet

просту́женный

erkälten [ɛɐˈkɛltən] VERB refl

erkälten

простужа́ться

erkälten

-студи́ться perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er geht im russischen Winter ohne Kopfbedeckung hinaus, erkältet sich, kränkelt und verstirbt.

de.wikipedia.org

Erkrankt, wahrscheinlich während des Gewitters erkältet, trifft der Junge am Zielhafen auf den Onkel.

de.wikipedia.org

An einem Nachmittag lassen ihre Geschwister sie an einem Fluss zurück, damit sie sich bei der Überquerung nicht erkältet.

de.wikipedia.org

Obwohl sie sich dabei sehr stark erkältet, ist in ihr der Entschluss gereift, nicht nur eine Tänzerin zu werden, sondern eine der besten.

de.wikipedia.org

Der Körper wird also präpariert und im Bett vorbereitet, es erweckt den Anschein, als wäre der Vater nur schwer erkältet.

de.wikipedia.org

Er war ständig erkältet, woran er sehr litt.

de.wikipedia.org

Dies ist besonders gut in der Episode Der Bär ist krank zu sehen, in der alle Bewohner gemeinsam versuchen, den erkälteten Bären wieder gesund zu machen.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit besteht die Gefahr, dass sich das Pferd erkältet.

de.wikipedia.org

1971, mit 30 Jahren, beendete er die Karriere, nachdem er sich beim Höhentraining im bulgarischen Belmeken schwer erkältet hatte.

de.wikipedia.org

Wir waren erkältet und fragten uns, ob man das wohl auf der Platte merken würde.

de.wikipedia.org