Übersetzungen für „erschöpfend“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

erschöpfen VERB trans

erschöpfen

исчерпа́ть perf

erschöpfen

-че́рпывать impf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unglaubhaft machte diesen Aspekt, „daß angreifende Soldaten, die nach Tagen erschöpfender Kämpfe über nassen schweren Lehmboden flandrischer Rübenfelder rennen, ein patriotisches Lied singen sollten.

de.wikipedia.org

Der Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung stehen je nach Sachverhalt zahlreiche Methoden zur Verfügung, die hier nicht erschöpfend dargestellt werden können.

de.wikipedia.org

Sie sind auch keine erschöpfende Beschreibung der Organisation, sondern ein generalisierter Zugang zu den charakteristischen Besonderheiten der Organisationen.

de.wikipedia.org

Einem Begriff könne eine Intension im Sinn einer erschöpfenden Definition zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

Nach eigener Aussage soll es seine letzte Publikation sein: „Ich denke damit habe ich das Thema Bergbau erschöpfend behandelt.

de.wikipedia.org

Den Schwerpunkt dieses Projekts legte er auf inhaltliche Tiefe: „Wir wollen nicht erschöpfend, sondern selektiv sein.

de.wikipedia.org

Für Filterfragen ist es beispielsweise wichtig, erschöpfende Frageformulierungen zu benutzen.

de.wikipedia.org

Unter einer Arbeitsdefinition versteht man die vorläufige Definition eines Sachverhaltes, die noch nicht den Anspruch erhebt, diesen Sachverhalt erschöpfend zu definieren.

de.wikipedia.org

Die Dauer der Paarbindung ist nicht erschöpfend erforscht, jedenfalls kommen sowohl Brutsaisonehen wie langjährige Paarbindungen vor.

de.wikipedia.org

Der philosophische Terminus deskriptive Unerschöpflichkeit bezeichnet die Unmöglichkeit, die Eigenschaften eines Einzeldings in einer Beschreibung erschöpfend auszuführen.

de.wikipedia.org