-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „gehäufte“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das gehäufte, keine Beschwerden verursachende Auftreten von Divertikeln wird als Divertikulose bezeichnet, die in eine Divertikulitis, also eine eitrige Entzündung der Divertikel, übergehen kann und therapiert werden muss.de.wikipedia.org
- Sollten diese Maßnahmen nicht ausreichen, um gehäufte Harnwegsinfekte vor allem der oberen Harnwege zu verhindern, wird zum intermittierenden Katheterismus angeraten.de.wikipedia.org
- Daraus folgte in den Medien eine gehäufte Erwähnung von Hersteller und Modell, was deren Bekanntheitsgrad bei den Bahnkunden steigerte.de.wikipedia.org
- Eine frühzeitige Erfassung (Anamnese) der Risikofaktoren (familiär gehäufte Blutungsneigung, eigene verstärkte Blutungsneigung, Medikamenteneinnahme, vorhergehender Kaiserschnitt oder vorhergehende Ausschabung der Gebärmutter (Kürettage)) erlaubt die Einleitung von Vorsichtsmaßnahmen (Therapie).de.wikipedia.org
- Nach seiner Auffassung führte die gehäufte Verwendung von bzw. die Überfrachtung mit bedeutungssteigernden Motiven zu einer eklektischen Erscheinung des Baus.de.wikipedia.org
- Die Omnipräsenz von Spiralen und Schnecken sowie das gehäufte Auftauchen der Zahl sechs und ihrer Vielfachen können als weitere Indizien angesehen werden.de.wikipedia.org
- In besonderen Fällen, wie beispielsweise im Text "Abrüstungskonferenz", scheint sich gar durch die gehäufte Wiederholung von Aussagefragmenten eine Eigendynamik zu entwickeln, die den Leser in den Entwicklungsprozess des Textes miteinbezieht.de.wikipedia.org
- Eine gehäufte Verwendung suboptimaler Codons ist eine Methode zur Attenuierung von viralen Lebendimpfstoffen, die am Poliovirus demonstriert wurde.de.wikipedia.org
- Als eine Endemie wird demgegenüber das andauernd gehäufte Auftreten einer Krankheit in einer umschriebenen Population bezeichnet; hierbei bleibt die Inzidenz annähernd gleich, ist aber gegenüber nichtendemischen Gebieten erhöht.de.wikipedia.org
- Insgesamt wurde die Auszeichnung durch gehäufte Mehrfachverleihungen an hochrangige Politiker in ihrem Ansehen abgewertet.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch