Übersetzungen für „kontrahieren“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

контрактова́ть

kontrahieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im kontrahierten Zustand haben sie die Form einer kugeligen Knospe, oder sie können fast vollständig in den Körper zurückgezogen sein.

de.wikipedia.org

Die Herzkammern und Vorhöfe werden somit unabhängig voneinander erregt und kontrahieren sich nicht mehr synchron.

de.wikipedia.org

Welcher Zielmuskel sich kontrahiert, ist abhängig davon, welcher Teil der primär motorischen Rinde stimuliert wird.

de.wikipedia.org

Sie befinden sich oberhalb der Hauptreihe und damit in einer frühen Phase ihrer Entwicklung, in der sie noch kontrahieren.

de.wikipedia.org

Dabei kontrahieren sich die Längsmuskeln des Mastdarms, verkürzen ihn und erhöhen so den Druck.

de.wikipedia.org

Die Motoneurone werden erregt und senden ihrerseits Entladungen über ihre efferenten Axone zum Muskel zurück, der sich daraufhin kontrahiert.

de.wikipedia.org

Er zeigte, dass der Muskel mehr Energie mobilisiert, wenn er gegen Widerstand kontrahiert wird.

de.wikipedia.org

Dieses versenkt sie im Substrat und kontrahiert sodann ruckartig ihren Fuß.

de.wikipedia.org

Die Bauchmuskeln kontrahieren, wodurch das Zwerchfell nach oben gedrückt wird.

de.wikipedia.org

Kurz bevor die Zunge das Beutetier berührt, kontrahiert ein Muskel an ihrer verdickten Spitze, der für die Bildung eines kegelförmigen Hohlraumes sorgt.

de.wikipedia.org