Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „lässigen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

lässig [ˈlɛsɪç] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit seinen schulterlangen, blonden Haaren und der lässigen Haltung hebt er sich von den gescheitelten, züchtig gekleideten Schwestern ab.
de.wikipedia.org
Die Band spielt lässigen Swing mit deutschen Texten, dreistimmig gesungen, viele eigene Kompositionen und erweisen ihre Reverenz an das Lebensgefühl des Swing.
de.wikipedia.org
Er kultivierte für sich das Image des lässigen und freundlichen Durchschnittsamerikaners.
de.wikipedia.org
Sie fegt die eitle Feenkönigin mit einer lässigen Handbewegung zurück in ihr Parasitenuniversum.
de.wikipedia.org
Das aber in einem lässigen Takt, auf den der Pop schon seit langem wartet.
de.wikipedia.org
Er war bekannt für seine lässigen, leistungsstarken Porträts, in denen er stets gelungen die lebensvolle Charakteristik des Themas aufnahm.
de.wikipedia.org
Insbesondere bei den jungen Gemeindemitgliedern kommt der coole Gottesmann mit seiner ungewohnt lässigen Art gut an.
de.wikipedia.org
Die Rezensentin lobt den Wortwitz der Texte und bezeichnet den Inhalt des Albums als „lässigen Rhymebattle im Alltagsgeschichtenerzählen“.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский