-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „rührt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
I . rühren [ˈry:rən] VERB trans
II . rühren [ˈry:rən] VERB refl (sich bewegen)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Halsabschneider; Kehlschnittforelle) rührt von der roten Färbung auf der Unterseite des Unterkiefers her.de.wikipedia.org
- Wahrscheinlich rührt aller Unbill von der Zahl 13 her.de.wikipedia.org
- Daher rührt auch sein elbischer Beiname, der Vaterlose.de.wikipedia.org
- Dies rührt daher, dass das Gefüge der Lauffläche des fertigbearbeiteten Rades perlitisch ist.de.wikipedia.org
- Die weitgehende Naturbelassenheit der Landschaft rührt daher, dass die meisten Flächen aufgrund der Hanglage nur sehr schwer landwirtschaftlich bewirtschaftbar sind.de.wikipedia.org
- Das inständige Flehen, rührt ihn und er gibt nach.de.wikipedia.org
- Sein Name rührt daher, dass in ihm zeitweise Utensilien zur Falkenjagd und -dressur aufbewahrt wurden.de.wikipedia.org
- Ihr Name rührt von der Ähnlichkeit zu lenkbaren Drachen im Luftbild her.de.wikipedia.org
- Die kurze Produktionszeit rührt daher, dass Gelenkfahrzeuge in den sowjetischen Betrieben damals noch die Ausnahme waren und dadurch technisch eine Besonderheit darstellten.de.wikipedia.org
- Der Spitzname, der zwar im Buch nie erklärt wird, aber wahrscheinlich daher rührt, dass das Familienunternehmen unter seiner Führung pleitegeht).de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.