Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „rechtens“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

rechtens [ˈrɛçtəns] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Klage ging davon aus, dass die 30 zunächst anerkannten Unterschriften rechtens seien, und berief sich auf einen Vertrauenstatbestand.
de.wikipedia.org
Verzichten könne man nämlich nur auf das, was einem rechtens zustehe.
de.wikipedia.org
Die Regulierung des Alkoholverkaufs durch den Stamm war dadurch rechtens.
de.wikipedia.org
Zudem seien diese Extrazahlungen als Spenden zu Forschungszwecken deklariert gewesen, was weder den Tatsachen entsprach, noch rechtens war.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1797 schrieb er, dass das Bauernlegen seitens der Gutsbesitzer rechtens sei, da das Allgemeinwohl nie durch Beschädigung von Privateigentum erreicht werden sollte.
de.wikipedia.org
Im Nachhinein wurde festgestellt, das die Namensänderung sowie der Standortwechsel nicht rechtens war.
de.wikipedia.org
Eine Diskriminierung durch ihren Arbeitgeber ist nicht rechtens.
de.wikipedia.org
Die Tötung musste anschließend den herbeigerufenen Nachbarn oder später vor Gericht in einem Verfahren gegen den toten Mann als rechtens „verklart“ werden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2012 wurde das Programm für rechtens erklärt.
de.wikipedia.org
Von seinen Gutsverwaltern forderte er: „Geben Sie den Leuten, was rechtens ist!
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"rechtens" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"rechtens" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste