-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „melden“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
I . melden [ˈmɛldən] VERB trans
II . melden [ˈmɛldən] VERB refl sich melden
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Hier finden sich Teams, Fahrer und Fahrzeuge, die ursprünglich für das Rennen gemeldet waren, aber aus den unterschiedlichsten Gründen daran nicht teilnahmen.de.wikipedia.org
- Kurz nach der Kollision meldete die Zentrale schweren Wassereinbruch im Bugraum.de.wikipedia.org
- Hier waren im Jahre 1910 101 Einwohner gemeldet.de.wikipedia.org
- Mundpropaganda reichte dafür aus, dass sich im Jahr darauf bereits 50 Athleten meldeten.de.wikipedia.org
- 2017 gab es Streitereien der Höhlenforscher mit der abchasischen Regierung, da Expeditionen nicht gemeldet worden waren.de.wikipedia.org
- Nachforschungen und gezieltes Sammeln von Funden sind genehmigungspflichtig, Zufallsfunde an die Denkmalbehörden zu melden.de.wikipedia.org
- Nur kurze Zeit später meldete ein weiterer Brief ihren plötzlichen Tod an einer Lungenentzüngung.de.wikipedia.org
- Für das olympische Turnier 1960 wurde zum ersten Mal eine Qualifikation notwendig, für die auch die österreichische Mannschaft gemeldet war.de.wikipedia.org
- Es waren 61 Fahrer aus 38 Nationen gemeldet, ein Fahrer ging nicht an den Start, ein weiterer beendete das Rennen nicht.de.wikipedia.org
- Neben den Werksteams, die ihre Fahrerpaarungen nicht änderten war ein überwiegender Teil des Fahrerfeldes mit privaten Wagen fürs Rennen gemeldet.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch