Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „zänkisch“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

zänkisch [ˈtsɛŋkɪʃ] ADJ (streitlustig)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Kosraebrillenvogel ist einzeln oder paarweise anzutreffen, aber auch in lauten, zänkischen Schwärmen.
de.wikipedia.org
Nun arbeitet sie in einem Krankenhaus, wo sie sich um zänkische und unbeliebte Frauen kümmert.
de.wikipedia.org
Als Redewendung bzw. Schimpfwort gebraucht, bedeutet eine alte Gewitterhexe eine zänkische, böse Frau.
de.wikipedia.org
Aber wegen seines zänkischen Verhaltens und seiner Spielsucht wurde er von dort bald wieder entlassen.
de.wikipedia.org
Auch darf er sich vor der zänkischen Frau zu seinem Hobel flüchten, was ihn nicht mehr lächerlich macht, sondern zum weisen Mann werden lässt.
de.wikipedia.org
Beobachtungen an gefangenen Exemplaren zeigen, dass die Tiere und hier besonders die Männchen untereinander zänkisch sind.
de.wikipedia.org
Auf ihrem Weg treffen sie die zänkischen siamesischen Zwillingsdrachen Feuer und Flamme und es entsteht ein kleines Flämmchen der Liebe zwischen den beiden, das sie sich aber zunächst nicht eingestehen.
de.wikipedia.org
In seinem Repertoire fanden sich häufig „kauzig-komische Typen, … großmäulige Prahlhänse und zänkische Meckerer“.
de.wikipedia.org
Große Worte tragen Stärke mit sich, und kleine Worte sind unbedeutend und zänkisch.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft wurde zudem als zänkisch und unerfahren beschrieben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zänkisch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zänkisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste