Übersetzungen für „zurückbezahlen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

zurück|bezahlen VERB trans

zurückbezahlen

упла́чивать

zurückbezahlen

уплати́ть perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man habe bereits mehr als die Hälfte des Geldes zurückbezahlt.

de.wikipedia.org

Ebenso wird die Sicherheit, die der Käufer hinterlegt hat, zurückbezahlt.

de.wikipedia.org

Bereits im Frühjahr 2019 hat sie einen kleineren Teilbetrag an die Geschädigte zurückbezahlt.

de.wikipedia.org

Die von der Wirtschaft bezahlte CO 2 -Abgabe wird ebenfalls zum grösseren Teil an die Firmen zurückbezahlt.

de.wikipedia.org

Zurückbezahlen würde er seine Schulden, sobald seine Karawane eingetroffen sei, verspricht er.

de.wikipedia.org

Nach fünf Jahren konnte sie mit ihren Einkünften die Hypothek auf die Farm ihres Stiefvaters zurückbezahlen.

de.wikipedia.org

Wird das Fahrzeug früher ausgeschieden, muss in der Regel die Förderung zurückbezahlt werden.

de.wikipedia.org

Beide Funktionen befassen sich entweder mit der Beschaffung der zu verleihenden Geldmittel (Refinanzierung) oder mit der Risikoübernahme, falls der Kreditnehmer den Kredit nicht zurückbezahlen kann.

de.wikipedia.org

Vernachlässigt eine Frau ihre häuslichen Pflichten, kann sich der Mann von ihr scheiden lassen, wobei der Brautpreis an ihn zurückbezahlt wird.

de.wikipedia.org

Beim einfachen Rangrücktritt kann die zurücktretende Forderung bereits dann wieder ganz oder teilweise zurückbezahlt werden, wenn alle vorrangigen Forderungen bedient wurden.

de.wikipedia.org