Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Engpass“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Engpass SUBST m figugs

Engpass

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schnell waren alle Rücklagen verbraucht und die Familie geriet in einen materiellen Engpass.
de.wikipedia.org
Die Stahlproduktion fiel für ein Jahr aus, die Stromversorgung hatte zwei Monate lang mit schweren Engpässen zu kämpfen und die Rüstungsindustrie erlitt ebenfalls starke Einschnitte.
de.wikipedia.org
Die Saalburghöhe stellt – insbesondere im Berufsverkehr - weiterhin einen Engpass dar, der oft zu Staus führt.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2009 wurde ein signifikanter finanzieller Engpass des Unternehmens aufgedeckt.
de.wikipedia.org
Die Wasserversorgung ist durch einen Staudamm in der Nähe gesichert, allerdings kommt es aufgrund des hohen Verbrauchs und des anhaltenden Baubooms häufig zu Engpässen.
de.wikipedia.org
Da es in diesem Jahr hier zu einem Engpass wegen fehlender Ruhrschiffe kam, war die Ruhrniederlage schon recht bald überfüllt.
de.wikipedia.org
Bis in das 19. Jahrhundert war der Engpass nur durch einen hölzernen Fußsteig erschlossen, der sich die Feldwände entlang zog.
de.wikipedia.org
Aufgrund finanzieller Engpässe zogen sich die Bauarbeiten bis 1917.
de.wikipedia.org
Als Verwalter des dortigen Stipendienfonds veruntreute er Gelder, um sie anzulegen, was zu einem Engpass bei der Auszahlung der Stipendien führte.
de.wikipedia.org
Aufgekocht, zu Klumpen geformt und getrocknet hilft sie, Engpässe der Milchversorgung zu überwinden, die durch die zeitliche Begrenzung der Laktationsperiode der Ziegen entstehen können.
de.wikipedia.org

"Engpass" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano