Übersetzungen für Erschwerung im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Schwedisch)

komplikation

Erschwerung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1 ZPO ist es, drohenden Beweisverlust bzw. eine Erschwerung des Beweises zu verhindern.

de.wikipedia.org

Die Schädigung der Nieren und die daraus resultierende Calciphylaxie bewirkt eine Erschwerung der zumeist bereits bestehenden diabetesbedingten Gefäßschädigung (diabetische Angiopathie).

de.wikipedia.org

Weiterhin wurde diskutiert, inwieweit die Erschwerung des Zugriffs auf Internetinhalte nicht ebenfalls zensurähnliche Auswirkungen habe.

de.wikipedia.org

Zur Erschwerung des Cloakings werden von Suchmaschinenbetreibern nicht alle Namen der Webcrawler öffentlich gemacht.

de.wikipedia.org

Trotz der eingeschränkten Schulräume kam eine weitere Erschwerung des Unterrichts hinzu.

de.wikipedia.org

Seine Methode steigere die Effizienz, was nicht automatisch eine Erschwerung bedeute.

de.wikipedia.org

Dafür nahm man die Erschwerung der Spielbarkeit in Kauf.

de.wikipedia.org

Umzug und Namensänderungen bei Heirat werden im Einwohnermeldeamt registriert und führen zu keiner wesentlichen Erschwerung bei der Suche nach dem mutmaßlichen Eigentümer.

de.wikipedia.org

Dieser wäre aber zur Erschwerung der Flucht von Kriegsverbrechern notwendig gewesen.

de.wikipedia.org

Viele Eisenbahner bezahlten diesen Kampf, der auf die Erschwerung oder Verhinderung von Transporten zielte, mit ihrem Leben.

de.wikipedia.org