Übersetzungen für „Höfling“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Schwedisch)

hovman

Höfling m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von seinen Zeitgenossen wurde er als tüchtiger Statthalter geschätzt und als redegewandter Höfling verachtet.

de.wikipedia.org

Seine eigenen Höflinge verschworen sich gegen ihn, und es wurde diskutiert, ob es sich lohnt, eine so korrupte Dynastie an der Macht zu halten.

de.wikipedia.org

Diese geben wichtige Informationen über den Palast, dort abgehaltene höfische Zeremonien und Abläufe, sowie alltägliche Aufgaben der dort lebenden oder arbeitenden Höflinge.

de.wikipedia.org

Sie enthält auch reichlich Spott über die Homosexualität des Königs und vieler seiner Höflinge, samt allerlei schlüpfrigen Details.

de.wikipedia.org

Mehrere Höflinge nutzten diese Schwäche der Monarchin, um sich deren Gunst zu sichern.

de.wikipedia.org

Der Höfling wollte seinerzeit „gern weibliche Festungen“ erobern, „aber nicht als Festungsgefangener der Ehe drinnen hausen“.

de.wikipedia.org

Auch hatte sie sich ständig gegen zahlreiche Rivalinnen und missgünstige Höflinge zu behaupten.

de.wikipedia.org

Diese ist dem neuen Höfling in Liebe zugetan.

de.wikipedia.org

Je kränker die Kaiserin wurde, desto mehr wandten sich die Höflinge von ihr ab und versuchten, dem Thronfolger zu gefallen.

de.wikipedia.org

Gäste und Höflinge in zeittypischen Kostümen tanzen eine Polonaise.

de.wikipedia.org