Übersetzungen für „Illusion“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Illusion SUBST f

Illusion

illusion

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das funktioniert auf einer ähnlichen Grundlage wie die Spiegeltherapie, indem nämlich auch hier der somatosensorische Kortex „ausgetrickst“ wird, außer dass die Illusion hier stärker ist.

de.wikipedia.org

Die Spuren darauf erhöhen die Täuschung, sie schaffen die Illusion des Alters und der Abnutzung.

de.wikipedia.org

Diese Auffassung ist nichts als eine nachvollziehbare 'Illusion' und eine 'Folge von Gewöhnung', wie sie naives Denken und wissenschaftliche Unschärfe hervorrufen.

de.wikipedia.org

Dieser Wechsel zwischen den realen und fiktionalen Ebenen erzeugt eine Zerstörung der Illusion des Lesers und spielerisch-parodistische Effekte.

de.wikipedia.org

Anerkennend urteilt er: „Ein starker Film mit einem der besten Endtwists der letzten Jahre, bei dem der Zuschauer selbst ein Teil der Illusion wird.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte das Bühnenbild, das eine möglichst perfekte Illusion des Schauplatzes geben sollte, außerdem verschiedene Lichtstimmungen, Raumwirkungen, Atmosphäre und Musik.

de.wikipedia.org

Sogar Haare im obersten Bereich des Blütenstandes bei einigen Arten verstärken diese Illusion von toten Tieren.

de.wikipedia.org

Nach Auffassung von Psychologen rege diese Illusion die Fantasie an und unterstütze die kognitive Entwicklung.

de.wikipedia.org

Ohne Indoktrination würde die Gesellschaft nicht funktionieren, sie sei angewiesen auf die Illusion der politischen Selbstbestimmung der Bürger.

de.wikipedia.org

Die Selbständigkeit der Stimmen, so hatte er bemerkt, war zur Illusion geworden.

de.wikipedia.org