Übersetzungen für „Inkompetenz“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Schwedisch)

inkompe'tens

Inkompetenz f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In diesen Fällen kommt es erst zur frühen Inkompetenz des tiefen Venensystems mit verspätetem Klappenschluss und einige Zeit später zur Insuffizienz.

de.wikipedia.org

Beide Kandidaten und Koalitionen bezichtigten sich gegenseitig der Korruption, der Vetternwirtschaft sowie der Inkompetenz.

de.wikipedia.org

Er stößt sie mit seiner Arroganz und Inkompetenz vor den Kopf und sie beginnt selber zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Seine Gleichschaltungsbemühungen einerseits und seine theologische Inkompetenz andererseits stießen immer wieder in Kirchenkreisen auf Widerstand.

de.wikipedia.org

In einigen Zeitungen wurde dies als Ausdruck ihrer finanzpolitischen Inkompetenz kommentiert.

de.wikipedia.org

Aus parlamentarischer Sicht, wurde ihnen der Sieg durch die Inkompetenz der irischen Kommandanten nahezu geschenkt.

de.wikipedia.org

Das Kompetenzgerangel war rüstungswirtschaftlich nicht tragbar und Görings Inkompetenz führte zu einem Vertrauensverlust in seine Behörde.

de.wikipedia.org

Diese werden mit umfangreichem Faktenwissen des Autors der Inkompetenz, Ungläubigkeit und Schwäche bezichtigt.

de.wikipedia.org

Dessen Gedicht sei vielmehr ein „Gattungsverstoß, […] aber eben nicht in ironischer, satirischer Hinsicht, sondern, ich muss das in aller Schärfe sagen, aus Inkompetenz.

de.wikipedia.org

Die Frühform der Leitveneninsuffizienz wird als frühe Inkompetenz der Leitvenen bezeichnet.

de.wikipedia.org