-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Schwedisch
Übersetzungen für „Lebendigkeit“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)
Lebendigkeit SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die kurvigen Linien und spielerische Lebendigkeit des Hasen bilden ein Gegengewicht zur eleganten Formgebung der Glocke, die an Jahrhunderte der Bronzegusstradition denken lässt.de.wikipedia.org
- Besonderes Merkmal des Backsteinexpressionismus ist die allein durch gezielte Setzung des Backsteins zu Mustern erreichte Lebendigkeit von Fassaden.de.wikipedia.org
- Das Design der Emotionen, der Imagination und der Lebendigkeit“.de.wikipedia.org
- Der Effekt der Mehrfachbelichtung kann gerade bei Porträtaufnahmen gewünscht sein; es verleiht diesen Aufnahmen eine besondere Lebendigkeit.de.wikipedia.org
- Die Dialogform der Rahmenhandlung vermittelt, gleichwohl sie fiktiv ist, eine für den Leser akzeptierbare reale und greifbare Situation, die von Lebendigkeit und Nähe geprägt ist.de.wikipedia.org
- Selbst Nebencharaktere gewinnen in ihren kurzen Auftritten an ungeheurer Aufmerksamkeit des Lesers, schwer, sich ihrer Lebendigkeit und Persönlichkeit zu entziehen“.de.wikipedia.org
- Seine oft großformatigen Bilder zeichnen sich durch impressionistische, lockere Malweise und Lebendigkeit aus.de.wikipedia.org
- Das seither relativ starre, auf Schönheit bedachte Schattenspiel gewann an Dynamik, Lebendigkeit und expressiven Ausdruck.de.wikipedia.org
- Große Wurzeln werden als Geradlinigkeit und Lebendigkeit interpretiert.de.wikipedia.org
- Daraus resultiert ein härter Malstil, der zu einer deutlich geringeren Lebendigkeit führt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch