Übersetzungen für „Lehre“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Lehre SUBST f

Lehre (Berufslehre)

≈ yrkesinriktad utbildning

Lehre (Lehrmeinung, Doktrin)

lära

Lehre (negative Erfahrung)

lärdom, läxa, erfarenhet

eine Lehre machen

utbilda sig

das war ihm eine Lehre

det var en läxa för honom

lehren VERB trans, intr

lehren

lära

lehren (unterrichten)

undervisa

lehren (unterrichten)

lära ut

Beispielsätze für Lehre

kaufmännische Lehre

handelsutbildning

eine Lehre machen

utbilda sig

das war ihm eine Lehre

det var en läxa för honom

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In dieser Funktion vertrat er die lutherische Orthodoxie und bekämpfte intensiv das Eindringen calvinistischer und sozinianischer Lehren nach Vorpommern.

de.wikipedia.org

Sie sollten wie die Universitäten „frei in Forschung und Lehre“ arbeiten können und waren nicht länger konfessionell gebunden.

de.wikipedia.org

Als Sammlungen galten auch die meisten Subsidiäranstalten, also Einrichtungen, welche die Lehre und Forschung am Objekt unterstützten.

de.wikipedia.org

Nach dem Abitur, das er in seiner Heimatstadt ablegte, absolvierte er eine Lehre als Buchhändler.

de.wikipedia.org

Viele der Rektoren wurden aus ihren Ämtern entfernt, und die Lehre auf allen Ebenen fand unter amerikanischer und britischer Anleitung statt.

de.wikipedia.org

Er absolvierte eine Lehre als Schriftsetzer und diplomierte danach als polygrafischer Techniker und PR-Berater.

de.wikipedia.org

Von 1841 bis 1844 absolvierte er zunächst eine kaufmännische Lehre in Posen und anschließend bis 1846 ein deutsches Gymnasium.

de.wikipedia.org

Daraufhin sei die Annahme der neuen Lehre einmütig erfolgt.

de.wikipedia.org

Nach seiner Konfirmation im Sommer 1856 begann er eine kaufmännische Lehre.

de.wikipedia.org

Die Gründer und Autoren hatten entweder gerade ihre Lehre abgeschlossen oder waren noch Schüler.

de.wikipedia.org