Übersetzungen für „Verzollung“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Verzollung SUBST f

Verzollung

förtullning

Verzollung

tullbehandling

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie befürchtete, dass ohne die Straßenbahnlinien die Händler mit ihren Handkarren in alle Richtungen fahren würden, Waren der Verzollung entgehen würden und die Diebstähle steigen würden.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen war die Steuererhebung einfach, weil sie lediglich auf dem Weg der Verzollung eingeführten Zuckers erfolgte.

de.wikipedia.org

Sie spielten zudem eine wichtige Rolle bei der späteren Verzollung der Waren.

de.wikipedia.org

Ein Schwerpunkt lag dabei auf der notwendigen Verzollung von Massenverbrauchsgütern sowie Luxusgütern wie Kaffee, Branntwein und Zucker, während dementsprechende Verbrauchssteuern abgeschafft werden sollten.

de.wikipedia.org

Andere rechtswidrige Umstände, wie beispielsweise die unterlassene Verzollung, können hinzukommen.

de.wikipedia.org

So sind bei archäologischen Grabungen viele Tuchplomben gefunden worden, die der Verzollung von Tuch bzw. als Herkunftssiegel gedient haben.

de.wikipedia.org

Die 1869 eingeführte Verzollung brachte das Exportgeschäft zum Erliegen.

de.wikipedia.org

Die Schifffahrtsabteilung hat im Laufe der Jahre ihr Dienstleistungsangebot vergrößert und bietet heute viele Serviceleistungen (u. a. Befrachtung, Bereederung sowie Verzollung und Havarieabwicklung) am nordeuropäischen Markt an.

de.wikipedia.org

Ihre Dienstleistungen ziehen sich von Konsolidierung, Verzollung, Lagerhaltung bis hin zum Logistik-Management kompletter Firmen-Abläufe.

de.wikipedia.org

Diese umfasst neben dem eigentlichen Transport weitere Dienstleistungen wie Lagerhaltung, Lagerhaltungsmanagement, Transporte im Inland, Verzollung und Informationsmanagement.

de.wikipedia.org