Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „bald“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

bald ADV

bald
bald
bald (beinahe)
bis bald!
baldbald
änän
bald hier, bald dort
so bald wie möglich

bis bald

Benutzereintrag
Bis bald!
Vi ses!

Beispielsätze für bald

baldbald
änän
bald hier, bald dort
wirds bald! ugs
bis bald!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nun hielt sich bald jeder reiche und mächtige Römer seinen eigenen Haruspex, wobei jedoch die prinzipielle magische Ausrichtung erhalten blieb.
de.wikipedia.org
Bald gelang es ihm, mit einigen der populärsten Schauspieler der Traumfabrik persönliche Freundschaften aufzubauen.
de.wikipedia.org
Schon recht bald konzentrierte sich die Berichterstattung auf das sportliche Geschehen rund ums Pferd.
de.wikipedia.org
Schon bald stellt man fest, dass die Energiereserven der Mondlandefähre nicht ausreichen werden.
de.wikipedia.org
Es basierte zunächst auf einem einzigen Kanu, das von etwa 1890 stammte, doch bald entstand eine Sammlung.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde er bald so bekannt, dass er eine politische Laufbahn einschlagen konnte.
de.wikipedia.org
Im Falle einer Mehrlingsgeburt entscheidet sich die Mutter schon bald nach der Geburt für ein Jungtier und verstößt die anderen.
de.wikipedia.org
Bald nach diesem Aufruf bildeten sich sehr schnell zahlreiche Griechenvereine, um Geld für die notleidende griechisch-orthodoxe Bevölkerung zu sammeln.
de.wikipedia.org
Schon bald wurde er ein prominenter Bürger seiner Heimatstadt.
de.wikipedia.org
Damit war in wenigen Jahren eine funktionierende, goarnete Fasnet entstanden, die bald über die Ortsgrenzen hinaus bekannt geworden war.
de.wikipedia.org

"bald" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano