Übersetzungen für „bildlich“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

bildlich ADJ

bildlich

bildlig, figurlig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Jedes Material besitzt einen E-Modul, der bildlich gesprochen einer Federrate entspricht.

de.wikipedia.org

Man spricht dann entweder von bildlichen bzw. bildbezogenen oder von bewegungsinduzierten Tiefenreizen.

de.wikipedia.org

Dennoch kam von orthodoxer Seite Kritik an den bildlichen Menschendarstellungen, am Anteil vorislamischer Erzählungen und dem Alkoholkonsum des Publikums.

de.wikipedia.org

Die Methodik und die Wissenschaft neuer Bücher überbot bisweilen sogar die als verständliche Form von Begriffen, in bildlicher Form, die Metaphern.

de.wikipedia.org

Mit der Ausweitung der von der Geschichtswissenschaft benutzten Quellen seit den 1980er Jahren rücken gegenständliche (Realienkunde) und bildliche Quellen in den Vordergrund.

de.wikipedia.org

Im flachen Teil des Fundortes wurden mehrere Stelen gefunden, die bildliche Darstellungen tragen.

de.wikipedia.org

Bildlich gesprochen stellt Externalisierung einen Brückenschlag von der Innen- zur Außenwelt dar.

de.wikipedia.org

Durch bildliche Darstellungen ist bekannt, dass die Brücke an den Enden zwei Torbauten bzw. Tortürme aufwies.

de.wikipedia.org

Philologen weisen außerdem auf den topischen Charakter der besonders bildlichen (ekphratischen) Beschreibung hin, der auf eine eher rhetorische Funktion der Passage hindeutet.

de.wikipedia.org

Parallel dazu wurden alle verfügbaren schriftlichen und bildlichen Quellen zusammengestellt und ausgewertet.

de.wikipedia.org