Übersetzungen für „dickflüssig“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

dickflüssig ADJ

dickflüssig

tjock(flytande)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dazu wird er in das Tiefkühlfach des Kühlschranks gelegt, wo er dickflüssiger wird und sich kleine Eisstücke bilden.

de.wikipedia.org

Dickflüssiges Öl ist besser geeignet als dünnflüssiges und pflanzliches ist wegen der biologischen Abbaubarkeit dem Mineralöl vorzuziehen.

de.wikipedia.org

Staubzucker wird so lange hinzugeführt, bis die Creme dickflüssig wird und eine leicht grau-bräunliche Farbe annimmt.

de.wikipedia.org

Die Fleischsauce wird bei niedriger Temperatur mehrere Stunden gegart und sollte am Ende von dickflüssiger Konsistenz sein.

de.wikipedia.org

Deshalb standen dünn- und dickflüssige Sirupe zum Süßen in der Küche zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines hohen Proteingehaltes ist das Kolostrum etwas schleimig, dickflüssig und von gelblicher Farbe, manchmal auch mit Blut versetzt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich aber um eine deutlich dickflüssigere Suppe, was vor allem durch den größeren Brotanteil bedingt ist.

de.wikipedia.org

Von 1937 bis 1944 wurden 5.177 Tonnen dickflüssiges Erdöl aus 368 Meter Tiefe gefördert.

de.wikipedia.org

Eine Svele besteht aus einem dickflüssigen Teig, der Eier, Zucker, Kefir, Mehl, Natron sowie Hirschhornsalz und Butter enthält.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Lecithine sind Phosphatidyläthanolamine auch viel dickflüssiger, was einen starken Einfluss auf den Schmelzpunkt hat.

de.wikipedia.org