Übersetzungen für „einstudieren“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

einstudieren VERB trans

einstudieren

studera (od öva) in

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wurde kontinuierlich weiter aufgebaut, die Trachten wurden vervollständigt und Volkstänze für Auftritte einstudiert.

de.wikipedia.org

Schon frühzeitig wurden an der Schule historisch bedeutsame literarische Werke gelehrt und theatralische Aufführungen einstudiert (siehe Geschichte).

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurden Teams gebildet, die im Wettbewerb gegeneinander verschiedene Lieder einstudieren und performen mussten.

de.wikipedia.org

1948 übernahm er einen Kirchenchor, mit dem er auch eigene Kompositionen einstudierte.

de.wikipedia.org

Bereits im ersten Arbeitsjahr wurden sechs verschiedene Programme einstudiert, von denen jedes mindestens einmal wiederholt wurde.

de.wikipedia.org

Aus Innerfrankreich wurden mehrere Lastwagenladungen französischer Trikoloren in die Stadt gebracht und das Absingen der Marseillaise einstudiert.

de.wikipedia.org

Schon bald durfte er zeitgenössische Werke nachdirigieren und einstudieren.

de.wikipedia.org

Mit rund 20 Kindern wurden Tänze einstudiert und an Karneval durch die Straßen marschiert.

de.wikipedia.org

Ende 1981, während sie eine Trapezgala für die jährliche Künstlergala einstudierte, brach sie sich beide Beine.

de.wikipedia.org

Mit 13 Jahren kaufte sie sich ihre ersten Playback-CDs, die sie zuhause einstudierte.

de.wikipedia.org