Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „kalten“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

kalt ADJ

Wissensecke: Kalte Füße

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Haupterwerbsquelle war der wegen der kalten Lage wenig ertragreiche Feldbau sowie die Holzabfuhr aus dem herrschaftlichen Třebotzer Forstrevier.
de.wikipedia.org
Haftwachse für höhere Temperaturen führen in kalten, verschatteten Abschnitten bzw. bei wechselnder Schneebeschaffenheit dazu, dass Schnee am Ski festfriert.
de.wikipedia.org
Diese kalten mit Gebirgswellen verbundenen Fallwinde wehen im Winter zum Teil über mehrere Wochen und können Spitzenböen von 250 km/h erreichen.
de.wikipedia.org
Im nüchternen Zustand fällt er in den Zustand eines berechnenden, rücksichtslosen und menschlich kalten Egoisten zurück.
de.wikipedia.org
Um auch bei kalten Außentemperaturen und geöffneten Fenstern im Klassenraum nicht zu frieren, wurden Kinder speziell eingekleidet (siehe Foto 3).
de.wikipedia.org
Es gibt keine „kalten“ Außenwände oder Fußböden, Schimmelbildung ist dadurch ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig bezeichnet der Begriff den Tramuntana, einen kalten, oft böigen Wind aus nördlicher Richtung.
de.wikipedia.org
Im klassischen Menü kommt der erste Gang aus der kalten Küche, die warme Vorspeise, ursprünglich das Voressen, stellt das Bindeglied zwischen Suppe und Fisch- bzw. Hauptgang.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre später entwickelte die Entwicklungsabteilung ein Milchsystem, das kalten Milchschaum erzeugt.
de.wikipedia.org
Die Biondax sind mit Pelzen ausgestattet, damit sie in den sehr kalten Meeren auf Lankiveil nicht erfrieren.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste