Übersetzungen für „kindgerecht“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

kindgerecht ADJ

kindgerecht

barnvänlig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Schulungsprogramm basiert auf dem nationalen Lehrplan und ist kindgerecht, altersgerecht und aktivitätsbezogen.

de.wikipedia.org

Merkmal der Software sind altersunabhängige Verwendbarkeit sowie kindgerechte Gestaltung.

de.wikipedia.org

In der Geschichte wird die Nibelungensage kindgerecht aufgearbeitet.

de.wikipedia.org

Aber zur Unterstützung der vorhandenen Toleranz und im Sinne einer optimierten Mischkost sollten Milch und Milchprodukte regelmäßig in kindgerechten Mengen verzehrt werden.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm, hochleistungsmedizinische Abläufe mit Erholungszeiten in kindgerechten Freiräumen zu verbinden.

de.wikipedia.org

Filtermöglichkeiten, vor allem bei der Nutzung des Internets, sollen einen kindgerechten Inhalt garantieren, dessen Fokus auf Lerninhalten liegt und von Elternteilen kontrolliert werden kann.

de.wikipedia.org

Die Publikationen dieser Standards finden sich in derzeit 27 Sprachen, aber auch in einer kindgerechten deutschsprachigen Fassung.

de.wikipedia.org

Zum redaktionellen Teil des Programms gehören kindgerecht aufbereitete Nachrichten, Wetterinformationen, Veranstaltungstipps und lokale Informationen, sowie Hörbücher für die Zielgruppe, darunter die Pumuckl-Geschichten.

de.wikipedia.org

Wie der erste Film wurde auch die Fortsetzung als gute und kindgerechte Umsetzung des Kinderbuchklassikers bewertet.

de.wikipedia.org

Eine kindgerechte Charakterisierung der Figuren wird durch optische Computer-Effekte unterstützt.

de.wikipedia.org