Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „miserabel“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

miserabel ADJ

miserabel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Insgesamt mussten dort etwa 2750 Gefangene unter miserablen Bedingungen leben und in der Flugzeugproduktion Zwangsarbeit leisten.
de.wikipedia.org
Die Ernährung war so miserabel, dass die Gefangenen im Durchschnitt jeden Monat vier Kilogramm Körpergewicht verloren.
de.wikipedia.org
Die aus der Literatur bekannte miserable Luft ist dann verständlich, da es zum Korridor hin nur einen kleinen Abzug gab.
de.wikipedia.org
Der kaiserliche Erlass des Restitutionsediktes (1629) hatte der Entwicklung die Krone aufgesetzt und sollte mit der dauerhaften Enteignung die miserable Lage der Protestanten festschreiben.
de.wikipedia.org
Auf schlechten Straßen biete er keinerlei Komfort, aber das Fahrwerk sei den Strapazen schärfsten Fahrens auch auf miserablen Straßen gewachsen.
de.wikipedia.org
Insgesamt starben über 13.000 Flüchtlinge an den Folgen mangelnder medizinischer Grundversorgung, geringer Verpflegung und miserabler Lebensbedingungen.
de.wikipedia.org
Nachdem der Rückkauf des Straßenbahnbetriebes von der belgischen Firma im Jahr 1927 abgeschlossen wurde, stellte man fest, dass der Gleiszustand miserabel war.
de.wikipedia.org
Nie in der Vereinsgeschichte wurde nochmals so eine miserable Saisonleistung geboten.
de.wikipedia.org
Die miserable wirtschaftliche Lage war auch verursacht durch die Napoleonischen Kriege.
de.wikipedia.org
Die hygienischen Verhältnisse blieben auf dem unbefestigten Platz miserabel.
de.wikipedia.org

"miserabel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano