Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „schütten“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

I . schütten VERB trans

schütten

II . schütten VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei längerem Fasten schüttet der Körper Endorphine aus, was das Hungern erträglicher macht und zu euphorischen Gefühlszuständen führen kann.
de.wikipedia.org
Nachdem Angermünde an eine zentrale Wasserversorgung angeschlossen wurde, schütteten Bauarbeiter den Brunnen zu.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Tagesaktivierung schütten diese Zellen verstärkt Serotonin aus, welches stimmungsaufhellend wirken kann.
de.wikipedia.org
Das dritte Mal schüttet er den Schlaftrunk hinters Bett.
de.wikipedia.org
Die Leerausquelle schüttet nur bei sehr hoher Schüttung der Pfefferquelle, wie etwa nach der Schneeschmelze.
de.wikipedia.org
Zur Befestigung des Ufers wurden eine Ufermauer errichtet und Basaltsteine geschüttet.
de.wikipedia.org
Die Weismainquelle schüttet durchschnittlich 20 Liter Wasser pro Sekunde aus.
de.wikipedia.org
Nach seiner Arbeit schüttete Petrie den Tempel wieder zu, um ihn vor verschiedenen umweltlichen Einflüssen zu schützen.
de.wikipedia.org
Er schüttet ihr etwas in ihren Champagner, doch sie bemerkt es.
de.wikipedia.org
Die Gestapoleute und Kosaken schütteten zunächst Teer in die Baude und füllten die Baude dann mit Holz.
de.wikipedia.org

"schütten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano