Übersetzungen für „wissentlich“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

wissentlich ADJ

wissentlich

medveten, avsiktlig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Ermittlungen wurden mehrfach eingestellt, führten aber 1973 doch zur Anklage: Ganzenmüller habe wissentlich Beihilfe zum Mord geleistet.

de.wikipedia.org

Bei einer Spontanheilung beseitigt der Körper die Krankheit ohne wissentliche Hilfe von außen.

de.wikipedia.org

Einem Märchen, in dem Figuren und Gegenstände Symbole für den Zustand sind, in den man sich wissentlich versetzt hat.

de.wikipedia.org

Auch Käufer, die wissentlich einen aus Sicht des Staates überhöhten Kaufpreis zahlten, machten sich strafbar.

de.wikipedia.org

Es ist in allen Bundesländern auch illegal, wissentlich einem Hahnenkampf beizuwohnen.

de.wikipedia.org

Fehlverhalten kann sowohl wissentlich als auch unwissentlich begangen werden.

de.wikipedia.org

Die beiden Ermittler hätten wissentlich Grundregeln der Polizeiarbeit missachtet und auch unter Eid immer wieder gelogen.

de.wikipedia.org

Neben der Manipulation der Produkte wurde so auch die wissentliche Täuschung der Konsumenten durch Tabakhersteller aufgedeckt.

de.wikipedia.org

Er ist äußerst korrekt und würde wissentlich nie die Dienstvorschriften missachten.

de.wikipedia.org

Hiervon abzugrenzen ist der nicht zulässige, wissentliche Missbrauch.

de.wikipedia.org