Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „wissentlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈwis·sent·lich [ˈvɪsn̩tlɪç] ADJ

Beispielsätze für wissentlich

er rannte wissentlich in sein Unglück
met open ogen ging hij zijn ongeluk tegemoet [o. stortte hij zich in zijn ongeluk]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einem Märchen, in dem Figuren und Gegenstände Symbole für den Zustand sind, in den man sich wissentlich versetzt hat.
de.wikipedia.org
Fehlverhalten kann sowohl wissentlich als auch unwissentlich begangen werden.
de.wikipedia.org
Der König ergriff aber auch harte Maßnahmen gegen Denunzianten, die wissentlich falsche Beschuldigungen erhoben.
de.wikipedia.org
Die Ermittlungen wurden mehrfach eingestellt, führten aber 1973 doch zur Anklage: Ganzenmüller habe wissentlich Beihilfe zum Mord geleistet.
de.wikipedia.org
Neben der Manipulation der Produkte wurde so auch die wissentliche Täuschung der Konsumenten durch Tabakhersteller aufgedeckt.
de.wikipedia.org
Es ist unklar, ob er wissentlich oder aus Inkompetenz so handelte.
de.wikipedia.org
Bei einer Spontanheilung beseitigt der Körper die Krankheit ohne wissentliche Hilfe von außen.
de.wikipedia.org
Er ist äußerst korrekt und würde wissentlich nie die Dienstvorschriften missachten.
de.wikipedia.org
Da der Therapeut aktiv mit seiner eigenen Muskelspannung die des Klienten prüft, kann er seinen prüfenden Druck wissentlich oder unwissentlich anpassen.
de.wikipedia.org
Der Verantwortliche soll dies wissentlich gemacht haben; so könnten die Proben durch Schweiß oder Wasser verunreinigt gewesen sein.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"wissentlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"wissentlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste