Gewähr im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gewähr im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Gewähr [gəˈvɛːɐ] SUBST f

I.gewähren* [gəˈvɛːrən] VERB trans

II.gewähren* [gəˈvɛːrən] VERB intr

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Gewähr Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ohne Gewähr
jdm die Gewähr dafür bieten, dass ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine solche Kunst wirke unverständlich, und es biete niemand die Gewähr, daß diese moderne Kunst von Bestand sein werde.
de.wikipedia.org
Die Schlossbrauerei versorgte sechzig Gasthäuser in der Umgebung mit Bier, der kalte Steinkeller, zwei Etagen unter dem Schloss, gab die Gewähr für stets kühles Bier.
de.wikipedia.org
Doch auch eine überstandene Kastration bot keine Gewähr für eine Karriere als berühmter und hochbezahlter Sänger.
de.wikipedia.org
Um den Kunden die Gewähr zu leisten, dass die Verträge erfüllt werden, überwachen regionale Treuhandanstalten die Arbeit der Friedhofsgärtner.
de.wikipedia.org
Unzuverlässig ist, wer nach dem Gesamteindruck seines Verhaltens nicht die Gewähr dafür bietet, dass er sein Gewerbe künftig ordnungsgemäß betreibt.
de.wikipedia.org
Dieser trägt auch die Gewähr für die ordnungsgemäße Deklaration des Inhalts (nur in den Begleitpapieren) und dessen sichere Befestigung (zur Vermeidung von Schwerpunktsänderungen).
de.wikipedia.org
Die Liste ist nicht notwendigerweise vollständig und bietet keine Gewähr dafür, dass es die Brücken noch gibt oder dass sie benutzbar sind.
de.wikipedia.org
Nur sie bietet die Gewähr für den ewigen Bestand des Reiches.
de.wikipedia.org
Noch steht bloß eine Filmdämmerung vor einem Kunstmorgen, der im Zwielicht ohne die Gewähr für einen wahrhaften Sonnenaufgang kommt.
de.wikipedia.org
Unzuverlässigkeit liegt vor, wenn der Arzt nicht die charakterliche Gewähr für die ordnungsgemäße Ausübung des Heilberufes bietet.
de.wikipedia.org

"Gewähr" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski