Schlichtheit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Schlichtheit im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Echtheit SUBST f kein Pl

schlichten [ˈʃlɪçtən] VERB trans

Schlichtung <-en> SUBST f

schlicht [ʃlɪçt] ADJ

Schlich <-(e)s, -e> SUBST m

erschlichen Part Perf von erschleichen

Unmenschlichkeit2 SUBST f (Handlung)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch dieses Portal in den Kirchenbau eingetreten, weckt das Kirchenschiff wegen seiner eleganten Schlichtheit eine große Bewunderung im Besucher.
de.wikipedia.org
Seine Ballette sind oft Ausdruck psychischer Zustände, die choreografische Sprache gleichzeitig gekennzeichnet von Schlichtheit und Eleganz.
de.wikipedia.org
Ebenso findet sich die Schlichtheit des Kostüms, die dem Habitus eines protestantischen Fürsten entspricht.
de.wikipedia.org
Die Hauptfassade mit dem kleinen inkorporierten Frontturm ist von pittoresker Schlichtheit.
de.wikipedia.org
Ihre Schlichtheit steht in Gegensatz zur großen Zahl von insgesamt 22 Monoforen, in den oberen Geschossen sind dies neun bzw. acht Bogenfenster.
de.wikipedia.org
Das Teehaus wird als Gebäude beschrieben, das durch seine Schlichtheit besticht.
de.wikipedia.org
Außer der sparsamen Bustierverzierung zeichnet sich das Gewand durch Schlichtheit als eine Bekleidung einer Frau aus dem Volk aus.
de.wikipedia.org
Der Schlusschoral ist in auffälliger Schlichtheit vierstimmig gesetzt.
de.wikipedia.org
Er verband die Schlichtheit der Klassik mit abstrakten Formen der Ingenieurarchitektur, bei denen die Struktur des Bauwerks gegenüber dem Ornament betont wird.
de.wikipedia.org
Ein wesentliches Problem des Autos war seine konstruktive Schlichtheit, die mit den jüngeren Konstruktionen anderer – auch kleinerer – Teams nicht Schritt halten konnte.
de.wikipedia.org

"Schlichtheit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski