Vorstellungen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Vorstellungen im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Vorstellung1 <-en> SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
er hat sich völlig in seine Vorstellungen verrannt
on je potpuno zanesen svojim shvatanjima
allein schon die Vorstellung macht mir Angst
već sama pomisao me plaši
das kommt meinen Vorstellungen sehr nahe
to odgovara onome što sam zamišljao

Vorstellungen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das kommt meinen Vorstellungen sehr nahe
to odgovara onome što sam zamišljao
allein schon die Vorstellung macht mir Angst
već sama pomisao me plaši
sich Dat eine falsche Vorstellung von etw machen
stvoriti pogrešnu sliku o nečemu
du machst dir keine Vorstellungen davon
ne možeš da zamisliš
er hat sich völlig in seine Vorstellungen verrannt
on je potpuno zanesen svojim shvatanjima

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Zuge der Christianisierung der Bevölkerung wurde der Begriff zunehmend für christliche Einrichtungen und Vorstellungen benutzt.
de.wikipedia.org
Die ersten, zaghaften Anfänge einer auf der Morphologie gründenden und die antik-mittelalterlichen humoralpathologischen Vorstellungen ablösenden Neuropathologie finden sich schon ab 1650.
de.wikipedia.org
Hierbei analysiert der Bookrunner die Preiselastizität, muss jedoch gleichzeitig auch die Vorstellungen des Emittenten berücksichtigen.
de.wikipedia.org
Wie über die Staatsordnung, so hegten die Revolutionäre auch über die künftige Wirtschaftsordnung sehr unterschiedliche Vorstellungen.
de.wikipedia.org
Die Vorstellungen der Geomantie zu den von ihr postulierten Energien sind wissenschaftlich nicht nachweisbar und haltbar.
de.wikipedia.org
Bevor die Ausgangsfrage nach dem Sophisten beantwortet werden kann, muss noch geklärt werden, worin die Falschheit von Vorstellungen und Aussagen besteht.
de.wikipedia.org
Das Spektrum reichte von sozialdemokratischen, christlichen und liberalen bis hin zu nationalkonservativen Vorstellungen.
de.wikipedia.org
Diese Fertigung kommt den Vorstellungen über einen humanen Arbeitsplatz entgegen, weil die einzelnen Mitarbeiter den Überblick über den gesamten Fertigungsablauf behalten.
de.wikipedia.org
Der Staat sei heute ein reines Terrorwerkzeug in der Hand einiger skrupelloser Machtmenschen, die die Welt nach ihren „unreifen und schiefen Vorstellungen“ umzukrempeln versuchten.
de.wikipedia.org
Dieser ist ein beliebtes Ausflugsziel, entspricht aber in Sachen artgerechter Tierhaltung nicht immer europäischen Vorstellungen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste