abgegeben im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für abgegeben im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ab|geben irr VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.ab|geben irr VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
eine Presseerklärung abgeben
dati zvaničnu izjavu za štampu
eine Einkommensteuererklärung abgeben
predati izjavu o dohotku
eine Stellungnahme zu etw abgeben
dati izjavu o nečemu
eine Erklärung abgeben
dati objašnjenje
einen Kommentar zu etw Dat abgeben
prokomentarisati nešto
den Löffel abgeben ugs
baciti kašiku
eine Breitseite abfeuern [o. abgeben]
osuti paljbu
den Vorsitz übernehmen/abgeben
preuzeti/predati predsedavanje
einen Schuss abgeben
opaliti

abgegeben Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine Stellungnahme zu etw abgeben
dati izjavu o nečemu
eine Presseerklärung abgeben
dati zvaničnu izjavu za štampu
er hat mir die Hälfte abgegeben
prepustio mi je polovinu
den Löffel abgeben ugs
baciti kašiku
den Vorsitz übernehmen/abgeben
preuzeti/predati predsedavanje
einen Schuss abgeben
opaliti
eine Einkommensteuererklärung abgeben
predati izjavu o dohotku
eine Erklärung abgeben
dati objašnjenje
eine Breitseite abfeuern [o. abgeben]
osuti paljbu
einen Kommentar zu etw Dat abgeben
prokomentarisati nešto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Heute wird Pferdemist von Reit- und Zuchtställen abgegeben.
de.wikipedia.org
So werden innerhalb von einer halben Stunde bis zu 300 Eier abgegeben, die auf der Afterflosse des Männchens liegen bleiben oder herabsinken.
de.wikipedia.org
Andere Quellen berichten, dass sogenannte Hutzeln – nebst Kräppel und anderen Beigaben – den heischenden Kindern oder Burschen abgegeben wurden, die Brennmateralien wie Stroh für das Feuer sammelten.
de.wikipedia.org
Sie wird aktuell nach einem Punktesystem abgegeben, wobei 1 Punkt etwa 1 Schweizer Franken entspricht.
de.wikipedia.org
Eine Abfallbörse oder Recyclingbörse ist eine Einrichtung, bei der nicht mehr benötigte, aber noch brauchbare Materialien oder Einrichtungsgegenstände abgegeben oder getauscht werden können.
de.wikipedia.org
Im Verflüssiger, der aus schwarzen an der Rückseite des Geräts angebrachten Kühlschlangen besteht, wird die Wärme an die Umgebung abgegeben, wodurch das Medium kondensiert.
de.wikipedia.org
Wurde eine Optionserklärung nicht abgegeben, so galt die Staatsbürgerschaft des Vaters als automatisch anzuwendendes Anknüpfungsmerkmal.
de.wikipedia.org
Dabei wird der Leihwagen an einer Mietstation abgeholt und einem anderen Standort desselben Vermieters wieder abgegeben.
de.wikipedia.org
Hierbei entstehen inaktive Metaboliten, die zu 33 % renal eliminiert und zu 42 % über die Faeces abgegeben werden.
de.wikipedia.org
Ein Wahlhebel für den Feuermodus fehlt, Einzel- oder Dauerfeuer werden je nach Stärke des Abzugsdrucks abgegeben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste