kreuzen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kreuzen im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.kreuzen VERB intr +haben o sein NAUT

Verbtabelle anzeigen

II.kreuzen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.kreuzen VERB refl sich kreuzen

Verbtabelle anzeigen

Kreuz1 <-es, -e> [krɔɪts] SUBST nt

Kreuz2 <-es, kein Pl> SUBST nt (Leid)

kreuz [krɔɪts] ADV

kreuzen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Rote Kreuz
Crveni krst
etw über(s) Kreuz legen
preklopiti/presaviti
ich hab's im Kreuz ugs
bole me krsta
jdn aufs Kreuz legen ugs
prevariti nekoga
jdn aufs Kreuz legen (hereinlegen)
podvaliti
kreuz und quer
uzduž i popreko
die Arme kreuzen
prekrstiti ruke
eine Straße kreuzen
preći ulicu
sein Kreuz auf sich nehmen
nositi svoju patnju
sein Kreuz auf sich nehmen ugs
nešto/neko stalno priređuje nevolje

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Hände sind über dem Bauch gekreuzt, womit die Figur eine Beterhaltung einnimmt.
de.wikipedia.org
Das obere Geschoss mit dem Glockenstuhl, den Spitzbogenfenstern und Schallluken, den Schildgiebelblenden und die Spitzbogennischen mit den Kreuzen erhalten schon neugotische Elemente.
de.wikipedia.org
Die Seitenlinien von Pfahl und Balken, auch von den Kreuzen sind auf beiden Seiten wie mit stark stilisierten Aststummeln geschnitten.
de.wikipedia.org
So zeigt das Wappen der Gemeinde in der oberen Hälfte eine goldene Axt gekreuzt mit einer goldenen Holzsäge, davor eine Grubenlampe.
de.wikipedia.org
In antiker Zeit diente das Kleinkastell hier der Überwachung mehrerer Straßen, die in diesem Bereich unter Ausnutzung der Passlage den Limes kreuzten.
de.wikipedia.org
22 Kettfäden pro cm sind je nach Stärke mit 44 bis 70 Schussfäden gekreuzt.
de.wikipedia.org
Es wurden Artefakte ausgegraben, darunter antike Öllampen mit Kreuzen und vielen Schweineknochen des Frühchristentums.
de.wikipedia.org
Die Vorgänge, zwei Handlungslinien, die sich kreuzen, verwirren und entwirren, werden brav und bieder nachgezeichnet.
de.wikipedia.org
Für Fahrten in küstennahen Gewässern sind sie schlecht geeignet und meist auf Schlepper angewiesen, da sie durch die Takelung mit Rahsegeln schlecht kreuzen können.
de.wikipedia.org
Messer und Gabel werden an den Spitzen gekreuzt auf den Teller gelegt, wenn eine Pause während der Mahlzeit eingelegt wird.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"kreuzen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"kreuzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste