leck im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für leck im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Leck <-(e)s, -e> [lɛk] SUBST nt

I.lecken [ˈlɛkən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.lecken [ˈlɛkən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
leck mich am Arsch!
ostavi me na miru
sich Dat die Finger nach etw lecken ugs
umirati za nečim
sich Dat die Finger nach etw lecken (beim Essen)
dobiti apetit

leck Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich Dat die Finger nach etw lecken ugs
umirati za nečim
sich Dat die Finger nach etw lecken (beim Essen)
dobiti apetit
sich Dat die Finger nach etw ugs lecken
oblizivati se za nečim
sich Dat die Finger nach etw ugs lecken
nešto veoma želeti
leck mich am Arsch!
ostavi me na miru

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Falle eines Lecks, beispielsweise durch einen Dammbruch, schlossen sich die Tore durch die entstehende Strömung selbständig und verhinderten so ein Auslaufen des Kanals.
de.wikipedia.org
Das Leck war an einer Verbindungsstelle zwischen der Plattform und einer Leitung aufgetreten.
de.wikipedia.org
Die gezeigte Titelseite mit der Schlagzeile „Je suis lecker“ war von der Redaktion des Satiremagazins frei erfunden.
de.wikipedia.org
Sie hatte ein großes Leck auf der Backbordseite vorn und bekam bei starkem Seegang Schlagseite.
de.wikipedia.org
Zur Untersuchung des Lecks wurde ein Roboter mit Videotechnik eingesetzt.
de.wikipedia.org
Unterhalb der Ilzmündung lief die Belvedere in der Folge auf Grund und schlug leck.
de.wikipedia.org
Zudem wurde auch an weiteren Tanks deutlich erhöhte Strahlenwerte sowie ein weiteres Leck festgestellt, aus dem belastetes Wasser tropft.
de.wikipedia.org
Teilweise kann über einen Sensor am Boden der Maschine Schaden durch andere Lecks vermieden werden.
de.wikipedia.org
Durch von der Rechteckfunktion abweichende Fensterfunktionen, mit denen das Zeitsignal im Zeitbereich multipliziert wird, kann der Leck-Effekt vermindert, jedoch nicht gänzlich vermieden werden.
de.wikipedia.org
Durch ein Leck strömte jedoch Helium aus, das zum Druckaufbau im Antriebssystem benötigt wird, so dass die volle Lebensdauer wohl nicht erreicht wurde.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"leck" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"leck" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste