nannten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nannten im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.nennen <nennt, nannte, genannt> VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.nennen <nennt, nannte, genannt> VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
etw sein Eigen nennen geh
nazvati nešto svojim vlasništvom
man muss die Dinge beim Namen nennen
stvari treba nazivati pravim imenom
das Kind beim rechten Namen nennen ugs
nazvati stvar pravim imenom

nannten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Kind beim rechten Namen nennen ugs
nazvati stvar pravim imenom
man muss die Dinge beim Namen nennen
stvari treba nazivati pravim imenom
kannst du mir Beispiele dafür nennen?
možeš li da mi navedeš primere za to?
sie nannten ihn einen Lügner
nazvali su ga lažovom
etw sein Eigen nennen geh
nazvati nešto svojim vlasništvom

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Damals lebten allein 20 Schiffseigentümer, die 20 Segelschiffe ihr eigen nannten im Dorf.
de.wikipedia.org
Manche nannten seine Darbietung unpatriotisch und verlangten sogar seine Abschiebung.
de.wikipedia.org
Als sie diese Forderungen auf das gesamte öffentliche Leben ausweitete, regte sich Widerspruch; Kritiker nannten sie eine «kluge Schlange».
de.wikipedia.org
Jeweils weniger als 20 Prozent der Befragten nannten Wirtschaftskrisen, bezahlbaren Wohnraum, das Gesundheitssystem und die Rentenfrage als drängende Probleme.
de.wikipedia.org
Streng asketisch orientiert waren die Gruppen und Individuen, die von ihren kirchlichen Gegnern als Enkratiten („Sich beherrschende“ oder „Enthaltsame“) bezeichnet wurden oder sich auch selbst so nannten.
de.wikipedia.org
Die Filmblätter nannten Mandolinen und Mondschein ein „venezianisches Intermezzo in voller Romantik“.
de.wikipedia.org
Die Dorer nannten den Ort.
de.wikipedia.org
8 % nannten keine Religion und 0,3 % haben sich als Atheisten erklärt.
de.wikipedia.org
Sie wurde von deren Ministerialen bewirtschaftet, die sich nach der Burg nannten.
de.wikipedia.org
Die Filmkritiker bedauerten „sattsam bekannte Klischees“ und das Fehlen fesselnder Wendungen, nannten Dem Himmel so nah einen Film ohne Charme, aber mit viel Sentimentalität, oder ein „pures Retortenprodukt“.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste