rannten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rannten im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.rennen <rennt, rannte, gerannt> [ˈrɛnən] VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

II.rennen <rennt, rannte, gerannt> [ˈrɛnən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Rennen <-s, -> SUBST nt

Kopf-an-Kopf-Rennen SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
die Kinder rannten auf dem Schulhof herum
deca su trčala po školskom dvorištu
in sein Verderben rennen
juriti u svoju propast
jdn über den Haufen rennen/fahren ugs
prestići/pregaziti nekoga
ein Rennen fahren
voziti trku
ein Rennen über 3000 Meter
trka na 3000 metara

rannten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn über den Haufen rennen/fahren ugs
prestići/pregaziti nekoga
in sein Verderben rennen
juriti u svoju propast
ein Rennen über 3000 Meter
trka na 3000 metara
die Kinder rannten auf dem Schulhof herum
deca su trčala po školskom dvorištu
um die Wette rennen
trkati se za opkladu
gegen etw rennen
natrčati na
jdn zu Boden rennen
baciti nekoga na pod
jdm ein Messer in den Bauch rennen ugs
zariti nekome nož u stomak
gut im Rennen liegen
biti dobro plasiran
einen Kandidaten ins Rennen schicken
poslati kandidata u trku

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Filipinos brachen aus ihrer Linie aus und rannten um ihr Leben.
de.wikipedia.org
Deren Besatzungen rannten kopflos den Hügel hinunter, direkt in die auf dem Küstenpfad aufgestellte Sperre.
de.wikipedia.org
Früher rannten junge Männer an den Türmen hoch um ein Bun zu erhaschen.
de.wikipedia.org
Als dieser diese jedoch aus dem Käfig holte, flippte der Vogel völlig aus und flog wild umher, während die Kinder schreiend und lachend durch den Klassenraum rannten.
de.wikipedia.org
Unter den Menschen auf dem Platz brach Panik aus, sie rannten voller Angst davon oder verbargen sich hinter Hindernissen wie Zeitungskiosken, Laternenpfählen oder auch der großen Orgel.
de.wikipedia.org
Die Tübinger waren darauf gefasst, die Welfischen vom Marsch ermüdet durch die Unterhandlungen eingeschläfert rannten in Unordnung herbei.
de.wikipedia.org
Und im Krieg war sie eine von denen, die wehr- und waffenlos durch die Gegend rannten.
de.wikipedia.org
Sie rannten durch den Todesstreifen, um die letzten drei Reihen Stacheldrahtzaun zu überwinden.
de.wikipedia.org
Mit lautem Geschrei rannten die Knappen in das Lager zurück und weckten das schlafende Heer.
de.wikipedia.org
Die meisten Tribünenzuschauer rannten auf das Spielfeld, ein Teil jedoch versuchte dem Feuer durch die Hinterausgänge der Tribüne zu entkommen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste