stört im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für stört im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.stören [ˈʃtøːrən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.stören [ˈʃtøːrən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.stören [ˈʃtøːrən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
das stört mich nicht im Geringsten
to mi ni najmanje ne smeta
darf ich Sie mal stören?
smem li Vas prekinuti?
sich nicht stören lassen
ne dozvoliti nekome da smeta

stört Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das stört mich nicht im Geringsten
to mi ni najmanje ne smeta
darf ich Sie mal stören?
smem li Vas prekinuti?
sich nicht stören lassen
ne dozvoliti nekome da smeta
lassen Sie sich durch mich nicht stören
ne obraćajte pažnju na mene
bitte nicht stören!
ne uznemiravati!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ohne Variabilität erhält die Musik schnell einen repetitiven Charakter und stört den Spieler.
de.wikipedia.org
Ihn stört aber der Gestank, der ihn an einen ekligen Hund erinnert.
de.wikipedia.org
Diese Nektar-applizierenden Waffen bringen einen Mantel-Söldner dazu, auch auf die eigenen Truppen zu feuern, da eine Überdosis Nektar die Freund-Feind-Kennung stört, sodass man jedwedes bewegliche Ziel als Feind identifiziert.
de.wikipedia.org
Die Amblyopie nur eines Auges wird häufig gar nicht wahrgenommen und stört subjektiv nur wenig, während eine Schwachsichtigkeit beider Augen eher als behandlungsbedürftige Behinderung empfunden wird.
de.wikipedia.org
Die verminderte Ansprechbarkeit der Nebenschilddrüsenzellen auf Calcium stört die negative Rückkopplung der Parathormonsekretion, so dass trotz der Erhöhung des Calciumspiegels weiterhin Parathormon ausgeschüttet wird.
de.wikipedia.org
Er stellt den Erstentwurf zu ihrem Weltbestseller Wer die Nachtigall stört (1960) dar und wurde angeblich 1957 verfasst.
de.wikipedia.org
Nur das Rattern der Züge stört die Idylle von Zeit zu Zeit.
de.wikipedia.org
Der Rezensent stört sich auch am Frauenbild der CD.
de.wikipedia.org
Es wird zudem ein braun-roter, säuerlich riechender Nasskern gebildet, der von Bakterien besiedelt wird und den Wassertransport stört.
de.wikipedia.org
Diese Befestigung dient dazu, dass das Seil beim Gebrauch die Bewegungsfreiheit nicht stört und dass es sich nicht verheddert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste