Zurückhaltung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Zurückhaltung im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zum einen geschieht die Wasserhaltung eines Bergwerks durch Abdämmung oder Zurückhaltung des Wassers, damit es nicht in die Grubenbaue eindringen kann.
de.wikipedia.org
Das Erheben der Stimme sei das Weglegen des Gewandes der würdevollen Zurückhaltung.
de.wikipedia.org
Trotz seines durchaus vorhandenen Selbstbewusstseins zeigt er im Hinblick auf seine beruflichen Erfolge eine eher bescheidene Zurückhaltung.
de.wikipedia.org
Ebenfalls im 16. Jahrhundert kam auch das Abstraktum Diskretion für „Verschwiegenheit“, „taktvolle Zurückhaltung“ auf.
de.wikipedia.org
Diese Situation zwang den Kaiser zu Zurückhaltung in der Religionsfrage.
de.wikipedia.org
Die Prosternation ist ein Zeichen tiefer Verdemütigung und wird selten und mit großer Zurückhaltung in der Liturgie praktiziert.
de.wikipedia.org
Gegenüber politischer Zurückhaltung der Rechtsgelehrten sollte die Organisation die Neutralität der Behörden genießen.
de.wikipedia.org
Die Partei hat die Zurückhaltung der Regierung verurteilt, ein Einreiseverbot für Chinesen zu verhängen und kritisierte die ihrer Meinung nach mangelhafte Verteilung von Gesichtsmasken.
de.wikipedia.org
Die Anbieter geschlossener Systeme argumentieren dabei mit der besseren Zurückhaltung der Gefahrstoffe, Anbieter offener Systeme mit einer besseren Kommunikation zwischen Rauchern und Nichtrauchern.
de.wikipedia.org
Diese Neutralität und Zurückhaltung des Königshauses war jedoch nicht immer gegeben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Zurückhaltung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zurückhaltung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste