dienlich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dienlich im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

osožný

nützlich, dienlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In beiden Gesellschaftsmodellen wurden dem buddhistischen Ziel dienliche Antriebe zur Entwicklung und Modernisierung des jeweiligen Landes gesehen.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt steht der Typ Manager, ein Aufsteiger der Neuzeit, dem jedes Mittel recht ist, wenn es nur der eigenen Karriere dienlich ist.

de.wikipedia.org

Dienlicher als die eingeschobenen Erklärungen seitens des Autors wären allerdings mehr Schilderungen von Aktivitäten seiner Protagonisten gewesen.

de.wikipedia.org

Die Eisenbahn war nicht nur dem Fremdenverkehr dienlich, sondern auch dem Abtransport der Kohle.

de.wikipedia.org

Dort wollte er als Prediger seiner Kirche dienlich sein.

de.wikipedia.org

Das beinhaltet alle Maßnahmen, die der Verkaufsförderung dienlich sind.

de.wikipedia.org

Der Kapitalist eint die Arbeitskräfte unter seinem Kommando, um sie seinem Zweck dienlich zu machen.

de.wikipedia.org

Dieses Gesetz war dem König zu demokratisch, und das Gesetz wurde erst 1837 genehmigt, nachdem eine königliche Kommission den Text als dienlich bezeichnet hatte.

de.wikipedia.org

2006 wurden die Restaurierungsarbeiten abgeschlossen, das Haus soll zu Bildungszwecken dienlich sein.

de.wikipedia.org

In seine Amtszeit fielen viele der Industrialisierung und dem Aufschwung der Stadt dienliche Entscheidungen.

de.wikipedia.org