Übersetzungen für „Übergangsfrist“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Übergangsfrist SUBST f ADMIN, POL

Übergangsfrist

prehodno obdobje nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese 80 % sollen nach einer Übergangsfrist von bis zu 20 Jahren erreicht werden.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der Texte befasste sich mit den Übergangsfristen und den Finanzhilfen für die Beitrittsländer.

de.wikipedia.org

Außerdem sollen nach einer zweijährigen Übergangsfrist freie Wahlen stattfinden.

de.wikipedia.org

Daher wurde eine neunmonatige Übergangsfrist gewährt, während der die Geschäfte nur jene Verpackungen annehmen mussten, die sie selbst verkauft hatten.

de.wikipedia.org

Es gab eine zweijährige Übergangsfrist für die Aufhebung bestehender Schulverfassungsversuche.

de.wikipedia.org

Bestehende Mehrfachstimmrechte entfielen innerhalb einer Übergangsfrist von fünf Jahren gegen einen angemessenen Ausgleich ihres Wertes.

de.wikipedia.org

Die Übergangsfristen sind im Zusammenhang von Erlaubnisanträgen zu nennen.

de.wikipedia.org

Im Fall des Ersetzens einer Empfehlung durch eine neue Empfehlung legt die gematik außerdem eine angemessene Übergangsfrist fest, in der beide Empfehlungen gelten.

de.wikipedia.org

Nach dem Ablauf von Übergangsfristen gelten auch für Anlagen, die vor dem Inkrafttreten der letzten Novelle errichtet wurden, neue Anforderungen.

de.wikipedia.org

Nach einer Übergangsfrist mussten die Lehrer die ungarische Sprache so gut beherrschen, dass sie in dieser Sprache unterrichten konnten.

de.wikipedia.org