Übersetzungen für „čašast“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Damast <-(e)s, -e> [daˈmast] SUBST m

Damast

damast m

Palast <-(e)s, -läste> SUBST m

Palast

palača f

Ballast <-(e)s, -e> [ˈbalast] SUBST m NAUT, LUFTF

Ballast

balast m

Fantast(in) <-en, -en; -nen> [fanˈtast] SUBST m(f) abw

Fantast(in)

sanjar(ka) m (f)

Fantast(in)

fantast(ka) m (f)

Knast¹ <-(e)s, -e[oder Knäste] > [knast] SUBST m ugs (Gefängnis)

Knast

keha f

Knast

ječa f übtr

im Knast sitzen

sedeti v kehi

Toast <-(e)s, -e[oder -s] > [toːst] SUBST m

1. Toast (Toastscheibe):

Toast

opečenec m

Toast

toast m

2. Toast (Trinkspruch):

Toast

zdravica f

einen Toast auf jmdn ausbringen

izreči komu zdravico

Morast² <-(e)s, ohne pl > SUBST m (Schlamm)

Morast

blato nt

Bast <-(e)s, -e> [bast] SUBST m

1. Bast (Faden):

Bast

rafija f

2. Bast (am Hirschgeweih):

Bast

mah m

fast [fast] ADV

fast

skoraj

fast nie/nichts/alle

skoraj nikoli/nič/vsi

Gast <-(e)s, Gäste> [gast, plːˈgɛstə] SUBST m

Gast

gost m

ungebetene Gäste

nepovabljeni gostje

bei jmdm zu Gast sein

biti pri kom v gosteh

jmdn zu Gast haben

imeti koga v gosteh

ein hoher Gast

visoki gost

Ehrengast

častni gost m

Hast [hast] SUBST f

Hast ohne pl (Eile):

Hast

naglica f

Last <-en> [last] SUBST f

1. Last (Gewicht):

Last

tovor m

Last a. übtr

breme nt

Last a. übtr

tegoba f

jmdm zur Last fallen

biti komu v breme

jmdm etw zur Last legen

naprtiti komu kaj

das geht zu deinen Lasten

to gre na tvoj račun

2. Last pl (Abgaben):

Last

prispevki m Pl

soziale Lasten

socialni prispevki

Mast¹ <-(e)s, -e(n)> [mast] SUBST m

1. Mast NAUT:

Mast

jambor m

2. Mast (Telefonmast, Fahnenmast):

Mast

drog m

3. Mast (Leitungsmast):

Mast

steber m

Rast <-en> [rast] SUBST f

Rast

počitek m

Rast MILIT

zaskočka f

Rast machen

počivati