Übersetzungen für „Abschätzung“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Abschätzung SUBST f

1. Abschätzung (Taxierung):

Abschätzung

ovrednotenje nt

Abschätzung

taksiranje nt

2. Abschätzung (Bewertung) a. HANDEL:

Abschätzung

ocena f

Abschätzung

ocenitev f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Abschätzung hat sich für die Mischung von oberem Bainit und Martensit als geeignet erwiesen.

de.wikipedia.org

Auch das in der Spülung herausgeförderte Bohrklein erlaubt eine Abschätzung der Herkunftstiefe der entnommenen Probe (berechnet aus Aufstiegsgeschwindigkeit und der dazu benötigten Zeit).

de.wikipedia.org

Auf Grund des insgesamt seltenen Auftretens und der schwierigen Differentialdiagnostik ist eine Abschätzung der Gesamthäufigkeit dieser Neoplasie nur schwer möglich.

de.wikipedia.org

Die Abschätzung für m ist eng mit dem Versionsraum verbunden.

de.wikipedia.org

Seine ursprüngliche Platzfläche ist nicht überliefert; aus groben Abschätzungen mithilfe alter Stadtkarten kann sie mit etwa 2000 Quadratmeter angenommen werden.

de.wikipedia.org

Anhand dieser ist durch Vergleich mit Statistiken eine Abschätzung des Schwangerschaftsalters und damit des wahrscheinlichen Schwangerschaftsendes möglich.

de.wikipedia.org

Andere Abschätzungen kommen zu dem Ergebnis, dass diese Größe näher bei 3 % liegt.

de.wikipedia.org

Erfahrene Tourenleiter verlegen Diskussionen und Entscheidungen (z. B. Routenwahl, Abschätzung von Gefahren) auf Pausen, um die Zeitreserven zu schonen.

de.wikipedia.org

Die folgende Tabelle vergleicht die Abschätzungen gemäß der 72er-, der 70er-, der 69er-Regel und der modifizierten 69er-Regel mit den tatsächlichen Werten für typische Zinssätze.

de.wikipedia.org

Solche Abschätzungen sind auch höchst abhängig vom angenommenen Alter des festen inneren Kerns sowie dessen exakter Zusammensetzung.

de.wikipedia.org