Übersetzungen für „Bedienungsfehler“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Bedienungsfehler SUBST m

Bedienungsfehler

napaka f pri rokovanju z napravo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er sagt: „Ich mache einen Bedienungsfehler, und Tausende Autos werden mit einer Schramme von mir herumfahren“.

de.wikipedia.org

Konstruktionsbedingt wies dieses Getriebe insbesondere durch Bedienungsfehler häufig Schäden auf und war Ursache für viele Werkstattaufenthalte.

de.wikipedia.org

Verfahrensfehler sind Fehler im Druckbild, die durch technische Fehler, Bedienungsfehler, nicht optimal aufeinander abgestimmte Abläufe oder mangelnde Sorgfalt in der Produktion entstehen.

de.wikipedia.org

Durch Bedienungsfehler kann der Brennstoff unter Freisetzung explosiver Gase verschwelen.

de.wikipedia.org

1958 forderte der auf einen Bedienungsfehler des Lokomotivpersonals zurückzuführende Eisenbahnunfall vom Drachenfels 18 Todesopfer.

de.wikipedia.org

Durch einen gravierenden Bedienungsfehler eines Schaffners wurde nur ein Zugseil an die Bahn gekuppelt.

de.wikipedia.org

Durch Bedienungsfehler füllten sich mehrere Boote mit Dieselabgasen und Besatzungsmitglieder erlitten Kohlenmonoxidvergiftungen.

de.wikipedia.org

Fatal wirkte sich eine Kesselexplosion infolge eines Bedienungsfehlers aus, welche Infant 1840 zerstörte.

de.wikipedia.org

Inzwischen stellte sich heraus, dass das Teleskop durch einen Bedienungsfehler nicht auf das Objekt ausgerichtet war.

de.wikipedia.org

Bald darauf wurde diese Empfehlung jedoch durch eine scharfe Warnung eingeschränkt, da es nach Bedienungsfehlern zu Kohlenmonoxidvergiftungen der Besatzungen gekommen war.

de.wikipedia.org