Übersetzungen für „Bypass“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

bypass sl

Bypass m

obvod

Bypass f

obvódna cev

Bypass-Leitung f

bolnik z dvojnim bypassom

ein Patient mit doppeltem Bypass

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er starb im Alter von 83 Jahren an einer Infektion nach zunächst überstandener Bypass-Operation.

de.wikipedia.org

Des Weiteren liefert er bei der Schubabschaltung kurzzeitig Luft über den Bypass zur Verringerung der Abgasemissionen und als Gestängedämpfer auf die Drosselklappe wirken.

de.wikipedia.org

In Zukunft sollen alle Eingriffe wie Bypass- und Herzklappenoperationen sowie Operationen an der Hauptschlagader im Register erfasst werden.

de.wikipedia.org

In diesem Bereich kam es bereits während der Bauphase oder kurz danach zu einem 85 m langen Einsturz, der dann mit einem Bypass umgangen wurde.

de.wikipedia.org

Je nach Einbausituation und Sicherheitsbestimmungen werden diese Ionisationsgeräte direkt oder im Bypass zum Abluftstrom bzw. dem Pufferbehälter eingebaut.

de.wikipedia.org

Trebes, der sich bereits Bypass-Operationen unterzogen hatte, starb an einem Herzleiden.

de.wikipedia.org

Nach dem Schließen der Wasserzufuhr wird das Wasser entweder angestaut oder über einen Bypass an der Turbine vorbei geleitet.

de.wikipedia.org

Diese stellen bei ihm die Indikation für einen arteriellen Bypass, um die Gefäßversorgung des Beines zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Es findet daher eher Verwendung, wenn nicht alle drei Herzkranzgefäße mit Bypässen versorgt werden müssen.

de.wikipedia.org

Eine operationstechnische Alternative zu einem Interponat, vor allem in der Gefäßchirurgie, ist das Einsetzen eines Bypasses.

de.wikipedia.org