Übersetzungen für „Einquartierung“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

nastanitev

Einquartierung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So erlebte der Ort Plünderungen und wurde zu Einquartierung und Kontributionszahlungen, unter anderem in Form von Brot, Fleisch, Getreide und Bier, verpflichtet.

de.wikipedia.org

Widerstand wurde durch die Einquartierung von Soldaten gebrochen.

de.wikipedia.org

Die Einquartierung von Soldaten wurde im Frühjahr 1946 beendet.

de.wikipedia.org

Dies geschah aufgrund der Einquartierung kaiserlicher Truppen, welche das Dorf verwüsteten.

de.wikipedia.org

Dieser Bevölkerungszuwachs von 3927 (1943) auf 4602 Einwohner (1946) war anfangs nur durch Einquartierung zu bewältigen.

de.wikipedia.org

Die Offiziere des Regiments standen der Revolution ablehnend gegenüber und forderten die Wiedereinsetzung von Senat und Bürgerschaft sowie eine Einquartierung in die Kaserne am Neustadtwall.

de.wikipedia.org

Außerdem kamen noch die Kosten für die Einquartierung und Verpflegung der Truppen und der Pferde dazu.

de.wikipedia.org

Festungsbau, Waffenbeschaffung, -Produktion, Invalidenunterstützung und die einsetzende Kasernierung (inklusive Verpflegung) als Nachfolge der Einquartierung bei Zivilisten waren ebenfalls kostenintensive Faktoren.

de.wikipedia.org

Truppendurchzüge, Einquartierung und Überfälle wurden zunächst durch Salvagardien und „freiwillige“ Zahlungen verhindert; aber schon 1622 musste die Stadt eine erste, erfolglose Belagerung hinnehmen.

de.wikipedia.org

Im ersten Jahr nach der Kapitulation nahm die Einquartierung von Flüchtlingen zu.

de.wikipedia.org