Übersetzungen für „Initiation“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Initiation <-en> [initsjaˈtsjoːn] SUBST f a. REL, SOZIOL

Initiation

iniciacija f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Kontakt von Männern zu Männern und eine männliche Initiation wird als die Quelle einer positiven männlichen Entwicklung angesehen.

de.wikipedia.org

In der oberen Hälfte ziehen Krieger, nunmehr als Reiter und offensichtlich nach Bestehen der Initiation, vom Kessel weg.

de.wikipedia.org

Tanz, Gesang, Zeremonien und Initiationen sind bei zahlreichen Aboriginevölker seit jeher ein Bestandteil ihres traditionellen und kulturellen Lebens.

de.wikipedia.org

Andere weit verbreitete Traditionen betreffen spezielle Aspekte der Vergangenheit oder der Zukunft, z. B. die Initiation von Jugendlichen, oder das Verbrennen symbolischer Gegenstände.

de.wikipedia.org

In Weibchen bewirkt es die Produktion von geschlechtsspezifischen Pheromonen, die bei der Initiation der Kopulation hilfreich sind.

de.wikipedia.org

Die Initiation fand traditionell statt, indem ältere männliche Verwandte Gebete vortrugen; dies kann jedoch mehr als einmal im Leben des Schamanen stattfinden.

de.wikipedia.org

Außerdem sorgt sie sich als spirituelle Lehrerin um die Initiation und Ausbildung aller Filhos.

de.wikipedia.org

Eine Zeremonie wird stets zur Initiation mehrerer Personen abgehalten.

de.wikipedia.org

Diese Struktur dient der Initiation der Translation an den Ribosomen und wurde erstmals bei Picornaviren beschrieben.

de.wikipedia.org

Als Primosom wird ein Proteinkomplex bezeichnet, der bei der Initiation der Replikation der DNA beteiligt ist.

de.wikipedia.org